Mengenal Pola ～もの dalam Bahasa Jepang: Fungsi, Makna, dan Contoh

Pola kalimat ～もの dalam bahasa Jepang memiliki berbagai makna tergantung pada konteks penggunaannya. Pola ini sering muncul dalam percakapan sehari-hari maupun tulisan formal, terutama di level JLPT N2. Artikel ini akan membahas secara lengkap fungsi ～もの, struktur kalimatnya, serta contoh soal latihan untuk memperdalam pemahaman Anda.

1. ～ものだから / ～もので / ～もの

Makna:

Digunakan untuk menyatakan alasan atau penyebab, terutama dalam konteks pribadi atau subjektif. Biasanya digunakan dalam percakapan untuk meminta pengertian dari lawan bicara.

Struktur:

• [V・A・N] + ものだから / もので / もの
• な-adj + な + ものだから
• N + な + ものだから

Contoh Kalimat:

1. 道が混んでいたものだから、遅れてしまいました。
   (Michi ga konde ita monodakara, okurete shimaimashita.)
   → Karena jalannya macet, saya jadi terlambat.

2. 風邪を引いたものだから、昨日は早く寝ました。
   (Kaze o hiita monodakara, kinō wa hayaku nemashita.)
   → Karena saya masuk angin, kemarin saya tidur lebih awal.

3. 子どもなものだから、大目に見てください。
   (Kodomo na monodakara, ōme ni mite kudasai.)
   → Karena dia masih anak-anak, tolong maklumi.

Catatan:

• ～ものだから lebih sering digunakan dalam situasi formal atau tulisan.
• ～もので lebih umum dalam percakapan santai.
• ～もの sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, terutama oleh wanita.

2. ～もの（です）

Makna:

Digunakan untuk menyatakan sesuatu yang dianggap sebagai pengetahuan umum, kebenaran universal, atau norma sosial.

Struktur:

• [V・A] + もの（です）
• な-adj + な + もの（です）
• N + という + もの（です）

Contoh Kalimat:

1. 約束は守るものだ。
   (Yakusoku wa mamoru mono da.)
   → Janji itu harus ditepati.

2. 人は一人では生きられないものです。
   (Hito wa hitori de wa ikirarenai mono desu.)
   → Manusia itu tidak bisa hidup sendirian.

3. 年を取れば、目が悪くなるものだ。
   (Toshi o toreba, me ga waruku naru mono da.)
   → Jika bertambah usia, penglihatan pasti akan menurun.

Catatan:

• Digunakan untuk menyatakan sesuatu yang berlaku secara umum.
• ～ものです memberikan nuansa lebih sopan dibandingkan ～ものだ.

3. ～ものか（もんか）

Makna:

Digunakan untuk menolak dengan kuat, menyatakan ketidakpercayaan, atau menegaskan bahwa sesuatu tidak akan dilakukan.

Struktur:

• [V・A・N] + ものか（もんか）
• な-adj + な + ものか（もんか）
• N + な + ものか（もんか）

Contoh Kalimat:

1. こんなまずい料理、食べられるものか。
   (Konna mazui ryōri, taberareru monoka.)
   → Masakan yang tidak enak begini, mana bisa dimakan!

2. あんな人に頼むものか！
   (Anna hito ni tanomu monoka!）
   → Aku tidak akan pernah meminta bantuan orang seperti itu!

3. 彼の言うことなんて信じられるものですか。
   (Kare no iu koto nante shinjirareru monodesu ka.)
   → Mana mungkin aku percaya dengan omongannya!

Catatan:

• ～ものか mengekspresikan emosi kuat seperti kemarahan atau ketidakpercayaan.
• ～もんか adalah bentuk yang lebih kasual dan sering digunakan dalam percakapan.

4. ～ものの

Makna:

Digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu memang benar, tetapi hasil atau kenyataannya berbeda.

Struktur:

• [V・A・N] + ものの
• な-adj + な + ものの
• N + である + ものの

Contoh Kalimat:

1. 新しいスマホを買ったものの、使い方がよくわからない。
   (Atarashii sumaho o katta monono, tsukaikata ga yoku wakaranai.)
   → Meskipun saya sudah membeli ponsel baru, saya tidak tahu cara menggunakannya.

2. 日本語を勉強しているものの、なかなか上手に話せない。
   (Nihongo o benkyō shite iru monono, nakanaka jōzu ni hanasenai.)
   → Meskipun saya belajar bahasa Jepang, saya belum bisa berbicara dengan lancar.

3. 彼は「わかった」と言ったものの、本当に理解しているかどうかわからない。
   (Kare wa ‘wakatta’ to itta monono, hontō ni rikai shite iru ka dō ka wakaranai.)
   → Dia bilang sudah mengerti, tapi saya tidak yakin apakah dia benar-benar paham.

Catatan:

• Digunakan ketika ada ketidaksesuaian antara klaim dan kenyataan.
• Sering muncul dalam kalimat formal atau tulisan.

Latihan Soal JLPT N2

Pilih jawaban yang benar untuk melengkapi kalimat berikut:

1. 仕事が忙しい（　　）、毎日ジムに通っている。
   A. ものか
   B. ものの
   C. ものだから
   D. ものです

2. 彼の話は本当（　　）。とても信じられない。
   A. ものの
   B. ものか
   C. ものだ
   D. ものだから

3. こんなまずい料理、食べられる（　　）！
   A. ものか
   B. ものだから
   C. ものの
   D. ものです

4. 約束は守る（　　）。
   A. ものか
   B. ものだ
   C. ものだから
   D. ものの

Kunci Jawaban:

1. B (ものの)
2. B (ものか)
3. A (ものか)
4. B (ものだ)

Kesimpulan

• ～ものだから / ～もので / ～もの → Menyatakan alasan subjektif.
• ～もの（です） → Menyatakan norma atau fakta umum.
• ～ものか（もんか） → Menunjukkan penolakan atau ketidakpercayaan.
• ～ものの → Menunjukkan kontradiksi antara fakta dan kenyataan.

Dengan memahami pola ～もの, Anda bisa meningkatkan kemampuan tata bahasa Jepang dan siap menghadapi JLPT N2. Selamat belajar!